Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
▪▪‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 261 - 280 iš apie 1287
<< Ankstesnis•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 •• 34 •••Sekantis >>
12
Originalo kalba
Anglų What-is-for?
What is it for?

Pabaigti vertimai
Vokiečių Wofür ist es?
Turkų Ne-iÅŸe-yarıyor?
Katalonų Per-a-què?
Japonų What-is-for?
Ispanų ¿Para qué sirve?
Rusų Для чего это?
Esperanto Por kio ĝi estas?
Prancūzų Pour-quoi-faire?
Italų Per-fare-cosa?
Bulgarų Какво-е-за
Rumunų Romanian translation
Arabų لــ-من-هو؟
Portugalų Para-que-serve?
Ivrito What-is-for?-Hebrew
Albanų Cfare eshte per?
Lenkų Po co jesteÅ›my?
Švedų Vad är det till för?
Serbų Za-sta-sluzi
Vietnamiečių cái gì - là - cho
Hindi ये किस लिये है?
Supaprastinta kinų 本站宗旨
Graikų Σε τι-εξυπηρετεί;
Danų Hvad bruges det til?
Suomių Mihin-käytetään?
Kinų 爲何—而—設立？
Vengrų Mire-jo?
Kroatų Za-Å¡to-služi?
Norvegų Hva-er-til?
Korėjiečių 무엇을-위한-것인가?
Čekų K-čemu?
Persų Ú†Ù‡-است-برای؟
Kurdų Bi-kêrî-çi-tê?
Lietuvių Kam-tas?
Slovakų Na čo to slúži?
Afrikansas Waarvoor-is
Tailandiečių เพื่ออะไร?
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
17
Originalo kalba
Anglų View-the-translation
View the translation

Pabaigti vertimai
Turkų Çeviriyi-incele
Vokiečių Ãœbersetzung anzeigen
Katalonų Veure-traducció
Japonų View-the-translation
Ispanų Ver la traducción
Rusų Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Prancūzų Voir-la-traduction
Bulgarų Виж-превода
Rumunų VizualizaÅ£i traducerea
Arabų شاهد-الـ-ترجمة
Portugalų Ver-a-tradução
Ivrito צפה בתרגום
Italų Visualizzare-la-traduzione
Albanų Shiko përkthimin
Lenkų Zobacz tÅ‚umaczenie
Serbų Pregled-prevoda
Švedų Se översättningen
Hindi अनुवाद देखिये
Supaprastinta kinų 查看-本-翻译
Lotynų interpretationem vidére
Portugalų (Brazilija) Ver-a-tradução
Graikų Δείτε την μετάφραση
Kinų 查看這篇翻譯
Danų Se-oversættelsen
Suomių Näytä-käännös
Vengrų Làsd a forditàst
Kroatų Pogledaj-prijevod
Norvegų Se-oversettelsen
Korėjiečių 보기-번역물
Čekų Zobrazit pÅ™eklad
Persų بازدید-ترجمه
Kurdų Li-wergerê-binêre
Lietuvių ŽiÅ«rÄ—ti-vertimÄ…
Slovakų ZobraziÅ¥ preklad
Afrikansas Besigtig-die-vertaling
Vietnamiečių Xem-bài dịch
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
85
Originalo kalba
Anglų Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Pabaigti vertimai
Vokiečių Ãœbersetzungen-Qualität-erbeten
Ispanų Traducciones-calidad-requerida
Turkų Çeviriler-kalite-gereken
Katalonų Traduccions-qualitat-requerida
Japonų Translations-quality-required
Rusų Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Prancūzų Peuvent-traductions-qualité
Portugalų Pontuação-experts
Bulgarų Преводи-качество-изискване
Rumunų ExperÅ£ii pot câştiga
Arabų مطلوبة-ترجمات-نوعية
Ivrito תרגומים - איכות - דרושה
Italų Traduzioni-qualità-richiesta
Albanų Përkthime-cilësi-kerkuar
Švedų Översättningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad
Čekų PÅ™eklady-kvalita-požadována
Lietuvių Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindi Translations-quality-required
Supaprastinta kinų 译文-优质-需要
Graikų Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Serbų Prevodi - kvalitet - trazeni
Danų Oversættelser-kvalitet-kræves
Suomių Käännökset - laatua - vaaditaan
Kinų 譯文-質量-要求
Vengrų Tudnak-forditàsok-minöség
Kroatų Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Anglų Translations-quality-required
Norvegų Oversettelse-knalitet-trengs
Korėjiečių 번역물들-품질-요구된
Persų ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Slovakų Preklady - kvalita - žiadaná
Afrikansas Vertalings-kwaliteit-vereis
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
3
Originalo kalba
Anglų Poll
Poll

Pabaigti vertimai
Prancūzų Sondage
Bulgarų Гласуване
Arabų اِسْتِطْلاعُ
Italų Sondaggio
Portugalų Votação
Vokiečių Umfrage
Vengrų Vélemény
Estų Hääletamine
Persų رای گیری
Kurdų Pirsîn
Lietuvių Apklausa
Afrikansas Meningspeiling
Hindi सर्वेक्षण
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
5
Originalo kalba
Anglų Go-back
Go back

Pabaigti vertimai
Japonų もどる
Prancūzų Retour
Lietuvių Atgal
Arabų رجوع
Albanų Kthehu mbrapa
Vietnamiečių Ä‘i - về
Portugalų Anterior
Vokiečių Zurück
Kinų 返—回
Vengrų Visszatérés
Kroatų Idi-natrag
Korėjiečių 뒤로가기
Persų رفتن-به عقب
Kurdų Vegere
Afrikansas Gaan-terug
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
23
Originalo kalba
Anglų Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!

Pabaigti vertimai
Katalonų problema-registre
Japonų Sorry-registration-problem!
Prancūzų Désolé-problème-l'enregistrement!
Bulgarų Съжаляваме-регистрация-проблем
Arabų آسف-تسجيل-مشكل!
Serbų Izvinite-registracioni-problem!
Portugalų Houve-problema-registo!
Vokiečių Entschuldigung--registrierungsproblem!
Portugalų (Brazilija) Desculpe problema de registo
Kinų 抱歉—註冊—故障！
Vengrų Sajnàlom-probléma-felvétel
Kroatų Žao-registracija-problem
Bosnių Oprostite, problem pri registraciji!
Švedų Beklagar-registreringsproblem!
Korėjiečių 죄송합니다-회원가입-문제
Persų متاسفم-مدیریت-مشکل
Lietuvių atleiskite, registracijos klaida
Afrikansas Jammer-registrasie-probleem
Mongolų Уучлаарай,бvртгэлийн алдаа!
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
5
Originalo kalba
Anglų Action
Action

Pabaigti vertimai
Katalonų Acció
Japonų Action
Prancūzų Action
Bulgarų Действие
Arabų فعل
Albanų Vepro
Portugalų Acção
Vokiečių Aktion
Hindi कार्य
Serbų Akcija
Lietuvių Veiksmas
Kinų 行動
Vengrų Akcio
Kroatų Akcija
Korėjiečių 실행
Persų کار
Afrikansas Aksie
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
5
Originalo kalba
Anglų Log out
Log out

Pabaigti vertimai
Ispanų Desconectarse
Prancūzų Déconnexion
Arabų خروج
Italų Disconnessione
Portugalų Sair
Vokiečių Logout
Turkų Çıkış yap
Vengrų Kilépés
Persų خروج
Kurdų Derkeve
Afrikansas Teken uit
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
9
Originalo kalba
Anglų New-message
New message

Pabaigti vertimai
Prancūzų Nouveau-message
Lietuvių Nauja žinutÄ—
Arabų رسالة-جديدة
Portugalų Mensagem-nova
Vokiečių Neuer-beitrag
Hindi नया संदेश
Persų جدید-پیام
Klingonas QIn-chu'
Kurdų Nameyeke yan mesejeke nû
Afrikansas Nuwe-boodskap
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
4
Originalo kalba
Anglų April
April

Pabaigti vertimai
Prancūzų Avril
Lietuvių balandis
Arabų أفريل
Portugalų Abril
Vokiečių April
Hindi अप्रैल
Vietnamiečių Tháng-4
Vengrų àprilis
Italų Aprile
Turkų nisan
Persų آوریل
Kurdų Nîsan
Afrikansas April
Klingonas tera' jar loSDIch
Rusų Апрель
Tailandiečių เมษายน
Ukrainiečių Квітень
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
5
Originalo kalba
Anglų Profile
Profile

Pabaigti vertimai
Prancūzų Profil
Arabų سيرة ذاتية
Italų Profilo
Portugalų Perfil
Vokiečių Profil
Lietuvių Anketa
Persų پروفایل
Kurdų Profîl
Afrikansas Profiel
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
57
Originalo kalba
Anglų Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user

Pabaigti vertimai
Prancūzų Désolé-enregistrée-utilisateur
Lietuvių Jau priregistruotas adresas
Arabų مسبقا -مسجّل -آخر
Portugalų Endereço-registado-utilizador
Vokiečių Angegebene-mailadresse-verwendet
Persų درحال حاضر-ثبت شده-دیگری
Afrikansas Reeds-geregistreer-ander
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
6
Originalo kalba
Anglų Previous
Previous

Pabaigti vertimai
Prancūzų Précédente
Lietuvių Ankstesnis
Arabų سابق
Portugalų Anterior
Vokiečių Zurück
Bulgarų Предишна
Persų قبلی
Afrikansas Vorige
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
6
Originalo kalba
Anglų Register
Register

Pabaigti vertimai
Prancūzų S'enregistrer
Arabų سجّل
Portugalų Registar
Vokiečių Registrieren
Portugalų (Brazilija) Registrar
Persų ثبت نام
Kurdų Qeyd
Afrikansas Registreer
Hindi पंजीकृत करें
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
36
Originalo kalba
Anglų Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid

Pabaigti vertimai
Prancūzų Désolé-adresse-invalide
Arabų متأسف-عنوان-بريد-Ø¥
Portugalų Endereço-email-inválido
Vokiečių E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
Persų متاسفیم -ایمیل-نشانی
Afrikansas Jammer-e-pos-adres
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
42
Originalo kalba
Anglų Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB

Pabaigti vertimai
Prancūzų L'image-l'avatar-inférieure
Arabų صورة-رمزية-أقل
Portugalų Tamanho-ficheiro-inferior
Vokiečių Dateigröße-muss-kleiner
Persų رمزی-تصویر-سپس
Afrikansas Avatar-beeld
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
40
Originalo kalba
Anglų Sorry-user-name-already
Sorry, but this user-name has already been taken

Pabaigti vertimai
Prancūzų Désolé-d'utilisateur-déjà
Arabų متأسف-اسم-المستخدم-مسبقا
Portugalų Este-utilizador-está
Vokiečių Gewünschte-benutzername-bereits
Persų متاسفانه -نام کاربری-هم اکنون
Kurdų Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Afrikansas Jammer-gebruiker-naam-reeds
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
35
Originalo kalba
Anglų Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully

Pabaigti vertimai
Prancūzų Message-enregistré-succès
Arabų رسالة-ادخلت-بنجاح
Portugalų Mensagem-afixada-sucesso
Vokiečių Nachricht-erfolgreich-eingetragen
Persų پیام-وارد شده-با موفقیت
Afrikansas Boodskap-ingevoer-suksesvol
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
28
Originalo kalba
Anglų <b>%d</b>-registered-users
We have <b>%d</b> registered users

Pabaigti vertimai
Prancūzų <b>%d</b>-membres-enregistrés
Arabų <b>%d</b>-مستخدمون -مسجّلون
Portugalų D</b>-utilizadores-registados
Vokiečių D</b>-registrierte-benutzer
Hindi हमारे <b>%d</b> पंजीकृत उपयोग करने वाले हैं
Kroatų registriranih-korisnika
Persų <b>%d</b>-ثبت شده-استفاده کنندگان
Kurdų <b>%d</b>-bikarhênerên-qeydkirî
Afrikansas <b>%d</b>-geregistreerde-gebruikers
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
30
Originalo kalba
Anglų Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Pabaigti vertimai
Graikų Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Vokiečių Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turkų Åžu anki-çeviri-puan
Katalonų Actual-nombre-traduccions
Japonų Current-number-translation
Ispanų Puntos actuales por traducciones aceptadas
Rusų Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Prancūzų Points-traduction-courant
Bulgarų Настоящ-брой-превод
Rumunų Număr-actual-traduceri
Arabų جاري-عدد -ترجمة
Portugalų Actual-número-tradução
Ivrito מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italų Numero attuale di punti-traduzione
Albanų Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Lenkų Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
Švedų Aktuellt antal översättningspoäng
Serbų Trenutni-broj-prevoda
Supaprastinta kinų 当前-æ•°ç›®-翻译
Danų Aktuelt-antal-point
Suomių Käännöspisteiden-määrä
Kinų 目前—積點—翻譯
Vengrų Pontok-forditàs-végleges
Kroatų Trenutni-broj-bodova
Makedonų Моментален - број - преводи
Norvegų Aktuelt antall oversettelsespoeng
Korėjiečių 현재-숫자-번역
Čekų Současný-počet-pÅ™eklad
Persų فعلی-تعداد-ترجمه
Lietuvių Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
Slovakų Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikansas Huidige-aantal-vertaling
Tailandiečių คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamiečių Bài dịch-số-hiện tại
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
<< Ankstesnis•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 •• 34 •••Sekantis >>